מיר װינטשן אַלע לײענער און פֿרײַנד אַ געזונט, פֿרײלעך און פֿרידלעך נײַ יאָר 2004!י
אױסטראַליִע טאָג
פֿון פֿײגי זילבערמאַן
דער אױסטראַליִע טאָג פֿאַלט אױס דעם זעקס און צװאָנציקסטן יאַנואַר יעדן יאָר. עס איז אַ טאָג װען מען געדענקט און פֿײַערט די דאַטע װען די ערשטע ענגלישע פֿלאָט איז אָנגעקומען קײַן אױסטראַליִע אין דעם טאָג אין 1788.י
(דריקט דאָס בילד)
עס איז אַ טאָג צו דערמאָנען װאָס פֿאַר אַ גוט לאַנד אױסטראַליִע איז, און אַז עס דאַרף זײַן אַ גוט לאַנד פֿאַר אַלע מענטשן פֿון פֿאַרשידענע קולטורן צו גלײַכן. פֿאַר אַ טײַל פֿון די אױסטראַליִער דאָ, די אָריגינעלע אַבאָרידזשיניס צום בײַשפּיל, איז אױסטראַליִע טאָג אַ זײער טרױעריקער טאָג.י
(דריקט דאָס בילד)
זײ רופֿן דעם טאָג דער טאָג פֿון אָנפֿאַל און אינװאַזיע. װען די ענגלענדער זײַנען דאָ געקומען און זיך באַזעצט, האָבן די קאָלאָניאַלע און שפּעטער די אױסטראַלישע רעגירונגען נישט באַהאַנדלט די אַבאָרידזשיניס יושרדיק. מען האָט צוגענומען זײער לאַנד, װאָס איז געװען זײער װיכטיק פֿאַר זײער לעבנס שטײַגער און קולטור.י מען האָט זײ נישט באַהאַנדלט לױט דעם פּרינציפּ פֿון אַ "פֿער גאָ" (גלײַכקײט און גערעכטיקײט) פֿון װעלכן די אױסטראַליער זײַנען זײער שטאָלץ. די ייִדן פֿון אױסטראַליע האָבן יאָ געניסן פֿון דעם פּרינציפּ און זענען הײַנט צו טאָג אױך שטאָלצע אױסטראַליער.י
! ברוך-הבא ! שלום עליכם
(דריקט דאָס בילד)
זײַט באַגריסט צו דער ערשטער ייִדישער צײַטונג פֿאַר יוגנט אױף דער אינטערנעץ. מיר זײַנען ייִדישע סטודענטן פֿון דוד המלך קאָלעדזש אין מעלבורן אױסטראַליע. מיר לערנען ייִדיש אין דעם צענטן יאָר פֿון שול און די צײַטונג איז פֿאַר אַלע סטודענטן פֿון מאַמע-לשון, נישט געקוקט װי אַלט איר זאָלט נאָר נישט זײַן. מיר האָפֿן אַז די איניציאַטיװ װעט אײַך געפֿעלן און אַז איר װעט אונדז קאָנטאַקטירן און בײַשטײַערן זיך מיט אַרטיקלען און נײַעס פֿון אײַער ייִשובֿ, װוּ עס זאָל נאָר נישט זײַן !י
שיקט אונדז אַ בריװ
רײזעלע זילבערמאַן
פֿאַר די מײנונגען אױסגעדריקט אין "די יונגע גװאַרדיע" זײַנען פֿאַראַנטפֿאָרטלעך די שרײַבער אַלײן
(דריקט דאָס בילד)
| דעצעמבער 2003 |
| נאָװעמבער 2003 |
| אָקטאָבער 2003 |
| סעפּטעמבער 2003 |
| אױגוסט 2003 |
| אַפּריל 2003 |
| פֿעברואַר-מערץ 2003 |
| יאַנואַר 2003 |
| דעצעמבער 2002 |
| נאָװעמבער 2002 |
| אָקטאָבער 2002 |
| סעפּטעמבער 2002 |
| אױגוסט 2002 |