אַ גאַנצע נײַע װעלט
(דריקט דאָס בילד)
אַדאָפּטירט פון חנה מאַלער
איך קען דיר װײַסע װעלט,י
גלאַנציק, שימערירט פּרעכטיק.י
זאָג מיר מלכּה:י
װער האָט דיר לעצטן מאָל
געלאָזט דײַן האַרץ פֿאַרשליסן?י
אאיך קען אָפֿן מאַכן דײַנע אױגן.י
נעם דו װוּנדער בײַ װוּנדער
אױס פֿון זײַט צו זײַט און אונטער
פֿון כּישופֿדיקן טעפּעך רײַטן.י
אַ גאַנצע נײַע װעלט
אַ נײַער פאַנטאַסטישער בליק,י
קײנער קען אונדז ניִט זאָגן נײן
אָדער װוּ צו גײן,י
אָדער װאָס צו חלומען.י
אַ גאַנצע נײַע װעלט,י
אַ פֿאַרכאַפּנדיק אָרט
איך האָב קײנמאָל נישט געקענט.י
אָבער װען מיר זײַנען הױך דאָרט
טײַערע, איז עס שײַנפּערלעך קלאָר
אַז איך בין אין אַ גאַנצע נײַע װעלט
מיט דיר...
! ברוך-הבא ! שלום עליכם
(דריקט דאָס בילד)
זײַט באַגריסט צו דער ערשטער ייִדישער צײַטונג פֿאַר יוגנט אױף דער אינטערנעץ. מיר זײַנען ייִדישע סטודענטן פֿון דוד המלך שול אין מעלבורן אױסטראַליע. מיר לערנען ייִדיש אין דעם צענטן יאָר פֿון שול און די צײַטונג איז פֿאַר אַלע סטודענטן פֿון מאַמע-לשון, נישט געקוקט װי אַלט איר זאָלט נאָר נישט זײַן.י
מיר האָפֿן אַז די איניציאַטיװ װעט אײַך געפֿעלן און אַז איר װעט אונדז קאָנטאַקטירן און בײַשטײַערן זיך מיט אַרטיקלען און נײַעס פֿון אײַער ייִשובֿ, װוּ עס זאָל נאָר נישט זײַן !י
שיקט אונדז אַ בריװ
רײזעלע זילבערמאַן
פֿאַר די מײנונגען אױסגעדריקט אין "די יונגע גװאַרדיע" זײַנען פֿאַראַנטפֿאָרטלעך די שרײַבער אַלײן
(דריקט דאָס בילד)
(דריקט דאָס בילד)