נומער 30 זײַט 1 נאָװעמבער 2004 חשון, תשס"ה
(Best Viewed on Unicode UTF-8, Right to Left)
(For IE/Netscape Browsers click on:View>Encoding>More>Unicode UTF-8<View>Encoding>Right-To-Left-Document)
|
די אױסטראַלישע װאַלן 2004 פֿון שימעון פֿינקעלשטײַן דעם נײַנטן אָקטאָבער 2004 זענען אױסטראַליער געגאַנגען שטימען אין די װאַלן פֿאַר דער פֿעדעראַלער רעגירונג.י (דריקט דאָס בילד) דזשאָן האָװאַרד, דער ביז איצטיקער פּרעמיער מיניסטער, האָט געהאָפֿט אַז ער װעט װידער זײַן דער פּרעמיער מיניסטער.י (דריקט דאָס בילד) אָבער מאַרק לאַטעם פֿון דער לײַבאָר־אַרבעטס פּאַרטײַ איז געװען אַ גוטער קאָנקורענט.י בײַם סוף פֿון די װאַלן איז דזשאָן האָװאַרד און זײַן קאָנסערװאַטיװע ליבעראַל פּאַרטײַ אַרױס דער געװינענער, מיט אַ פֿאַרגרעסערטער מערהײַט אינעם רעפּרעזענטאַנטן הױז פֿונעם אױסטראַלישן פּאַרליאַמענט.י (דריקט דאָס בילד) די ליבעראַל און נאַציאָנאַל פּאַרטײַען האָבן אױך געװוּנען די קאָנטראָל אינעם סענאַט. דזשאָן האָװאַרד איז װידער געװאָרן דער פּרעמיער מיניסטער.י
|
! ברוך-הבא ! שלום עליכם (דריקט דאָס בילד) זײַט באַגריסט צו דער ערשטער ייִדישער צײַטונג פֿאַר יוגנט אױף דער אינטערנעץ. מיר זײַנען ייִדישע סטודענטן פֿון דוד המלך שול אין מעלבורן אױסטראַליע. מיר לערנען ייִדיש אין דעם צענטן יאָר פֿון שול און די צײַטונג איז פֿאַר אַלע סטודענטן פֿון מאַמע-לשון, נישט געקוקט װי אַלט איר זאָלט נאָר נישט זײַן.י מיר האָפֿן אַז די איניציאַטיװ װעט אײַך געפֿעלן און אַז איר װעט אונדז קאָנטאַקטירן און בײַשטײַערן זיך מיט אַרטיקלען און נײַעס פֿון אײַער ייִשובֿ, װוּ עס זאָל נאָר נישט זײַן !י שיקט אונדז אַ בריװ רײזעלע זילבערמאַן פֿאַר די מײנונגען אױסגעדריקט אין "די יונגע גװאַרדיע" זײַנען פֿאַראַנטפֿאָרטלעך די שרײַבער אַלײן |