בריװ
אין רעדאַקציע
פֿון צעלעסט סאָלאָד און זאַקאַרי שולם בערגער
אין אַ קאַלטן װינטער חודש
באָמבלען זיך אין קאָפּ - מנורות,י
נאָך ליכטלעך עפֿנט מען די קעסטלעך!י
און מען פֿרײדט זיך מיט גראַמען׃ קעסטלעך!י
װערן פֿינצטער, קאַלט חדושים,י
מען דערצײלט די חנוכּה מעשׂה װידער.י
און אַ דאַנק געטרײַע לײענער - איר!י
דער ייִדישער קאַץ שײַנט ליכטיק, בולט.י
די בעסטע תשׂובֿח אױף י„מײַן חנוכּה"י
די קאַץ דער פּאַיאַץ!י
פֿרײדט זיך ייִדעלעך, און קוקט אױף׃-י
י
בריװ
אין רעדַאַקציע
טײַערע קינדער,י
װאָס מאַכט איר?י
איך שיק אײַך אַ סופּער־העלד מעשה.י
איך האָב געלײענט אײַער סופּער-העלד מעשה מיט שׂימל און רײזן.י
ס'איז געװען גוט.י
מיר האָבן ערשט געהאַט די װאַלן.י
מיר שטיצן קערי דעם דעמאָקראַט.י
אָבער בוש דער רעפּובליקאַנער האָט געװוּנען.י
פֿון טובֿיה בֿאָטװיניק - אין פילאַדעלפֿיאַ
בריװ
פֿון רעדאַקציע
טײַערער טובֿיה,י
מיר דאַנקען דיר פֿאַר דײַן קאָמישע מעשׂה -זעט זײַט 5 - און דײַן פֿײַנעם בריװל.י
מיט װאַרעמע גרוסן,י
די רעדאַקטאָרן פֿון "די יונגע גװאַרדיע"י