faux de mieux

French: for lack of something better

Neils p42;
Guinagh

fillets

encircle with an ornamental band?

Neils p118; ACOD

Genesia

festival

Buxton p72

genos (s)
gene (pl)

ge/noj , eoj or ouj , to/

clan, race, stock, kin
2. direct descent, opp. collateral relationship
II. offspring, even of a single descendant,
2. collectively, offspring, posterity,
III. generally, race, of beings,
b. clan, house, family; esp. at Athens and elsewhere as a subdivision of the "fratria"; = Lat. gens
c. tribe, as a subdivision of "ethnos"
d. caste,
e. of animals, breed,
2. age, generation: hence, age, time of life,
IV. sex
V. class, sort, kind
2. in Logic, opp. "eidos" (species),
3. in the animal kingdom, "ta megista genos", = the modern Classes, such as birds, fishes; so in the vegetable kingdom,
b. genus c. "genos ti" a species of plant,
4. "ta genê"., the elements

Buxton p43; LSJ

gerairades

Those who dress the statue of Athena at Argos

Neils p51

harma

4 horse chariot race

Neils p97

Harmodius

Harmodius and Aristogiton conspired to kill the despots Hippias and Hipparchus (Pisistratus’ sons) at the Panathenaea, when all the citizens were required to attend in arms. They killed Hipparchus. Harmodius was i
mediately killed by guards.
Aristogiton died under torture.
Hippias was expelled in B.C.E. 510, four years after the assassination of Hipparchus.
www.ellopos.net/elpenor/greek-texts/ancient-greece/history-of-ancient-greece-5-athens-democracy.asp

W. Smith #5

heiropoioi

sanctuary officer

Buxton p39

heirotamiai

sanctuary treasurer

Buxton p39

Hellanodikai

Neils p110

hemitheioi

Buxton p183

heniochoi

citizen order - in chariots

Buxton p70

Heracles

glory of Hera; Son of Zeus and Alceme (mortal). Famous for 12 labours.

CMD

Heraion

Buxton p27

hero kosmei

Buxton p212

Herodotus

Historian

heroon

h(rw=|on, to/

1. shrine of a hero,
2. tomb
3. (sc. "metron" ) hexameter,
4. "ta hêrôa", festival of a hero

Buxton p186; LSJ

Herôs

h(/rwj , o(

warriors, heroized (a) while alive (b) after death
hero
2. the Fourth Age of men, between "daimones" and "anthrôpoi"
3. heroes, as objects of worship; esp. of local deities, founders of cities, patrons of tribes, etc. heroes after whom the "phylai" were named, of historical persons to whom divine honours were paid,
II. later,= "makaritês" , deceased,
III. "hê poikilos" = "stigmatias"
IV. "bous hêrôs" = "hegemôn"

Buxton p182; LSJ

Herse

A daughter of Kekrops, worshipped on the Acropolis at Athens. Athena entrusted the care of Erichthonios to her with instructions not to open the basket where the baby was. Herse and her sister Aglauros opened the chest and saw Erichthonios was half snake and threw themselves off the Akropolis. Her other sister Pandrosos survived.

Neils p82

hestia

"koine hestia" - the common hearth of the polis

Buxton p25

hetaira

courtesan

Buxton p40

hieron alsos

holy of holies in disctinction to a profane grove

Buxton p168

hiketeia

rite of suppliant for asylum he sat down in the sanctuary

Buxton p159

hiketes or hiketis

male or female suppliant for asylum

Buxton p159

Himation

The Greeks Himation tended to be without decoration when worn by men. And it is the favored garment of the politicians and the intellectuals. The ease and graceful way in which this woolen garment was worn affected one's social prestige. Plato, not one to shrink from making definitive arguments, stated that it was absolutely necessary that a man should know how to throw his Himation from left to right as a gentleman should, and that a gentleman should never extend his arm outside his Himation
www.greyhawkes.com/blacksword/Spartan%20Combat%20Arts%202001/1-Pages/HowTo/Clothing/Chiton.htm

hippeis

citizen order - riding

Buxton p70

hippios

Neils p97

Hipponax

horoi

Buxton p73

horos

o(/roj, o(

boundary, landmark,
2. metaph. the boundary of a woman's mind
II. memorial stone or pillar,
b. pillar set up on mortgaged property, to serve as a bond or register of the debt,
c. boundary-stone marking the limits of temple-lands,
III. standard, measure; rule, canon: hence, end, aim,
IV. in Logic, term of a proposition (whether subject or predicate),
b. definition
c. premiss of a syllogism,
2. Math., term of a ratio or proportion,
3. pl., terms, conditions,
4. Astrol., oi( trei=j o(/. the three terms, used in various calculations

LSJ

hyakinthia

Uaki/nqia, ta

A Laconian festival in honour of Hyacinthus

Hyacinthus, a Laconian youth, beloved by Apollo, who killed him by an unlucky cast of the discus.
B. as Appellat.,
I. wild hyacinth, bluebell, Scilla bifolia.
2. blue larkspur, Delphinium Ajacis; said to have sprung up from the blood of Hyacinthus or (acc. to others) of Telamonian Ajax: and the ancients thought they could decipher on the petals the initial letters AI, or the interj. AIAI,
3. "hyakinthia porphyreê", prob. Lilium Martagon
II. "hê hyakinthos :--a precious stone, of blue colour, perh. aquamarine,
III. name of a blue colour

Buxton p27; LSJ

hydriaphoria

carrying of water jars

Buxton p49

imponieren

German: to impress a person strongly

Buxton p287; LT

Kalligeneia

kallige/neia , h(

bearer of a fair offspring, name by which Demeter was invoked in the Thesmophoria; or her nurse; epith. of the Moon; of the Earth:
neut. pl., "Kalligeneia thuein" offer sacrifice to Demeter

Buxton p20; LSJ

Kallynteria

Adorning festival of Athena on 26/7 Thargelion. Part of the Cleansing festival of the wooden Athena image where the image is bathed and anointed and re-robed

Neils p48

kanêphoros

kanhforoj

A girl who carried a (rectangular) basket

Buxton p285; Neils p59, 179

kanoun

ka/neon , to/

rectangular sacrificial basket of reed or cane, esp. bread-basket
esp. used for the sacred barley at sacrifices
carried in procession
as a votive offering (perh. a vessel of basketshape)

Buxton p216

kantharos

a two handled pottery jug

Neils p109

karkinoi iatrikoi

medical pincers

Buxton p203

katamaktoi

embossed small gold or silver plates

Buxton p196

katharma

scapegoat

Buxton p276

Kekrops

"tail face" i.e half a snake. Earth-born (autochthonic, along with Erechtheus) and common ancestor of all Athenians.
He personifies the sacred snake on the Akropolis. His daughter Pandrosos raised Erichthonios.

Neils p9, p62

keles

horse race

Neils p97

kheironomia

gesticulation

Neils p102

kistê

ki/sth , h(

cylindrical basket, hamper;
writing-case, desk; voting-urn.

Buxton p216

kitharists

Neils p180, LSJ

Kleisthenes

Buxton p27

kleos

glory; the poem or song that conveys glory; fame

kosmos or kosmein

Buxton p211

kourotrophos

"nurse of children" Title of Gê at Panathenaia

Neils p85

kyklios khoros

dithyrambic chorus

Neils p98

Laconian

Lakwniko/j , h/ , o/n

A Laconian.
Laconia is the southeastern district of the Peloponnese.
It is bounded on the north by the Argolid and Arcadia, on the west by Messenia, and on the south by the Aegean Sea.
Laconia is a mountainous limestone region whose eastern portion is defined by Mt. Parnon, which rises to nearly 1818 m near the Argive frontier, and runs southeast towards Cape Malea.
In the west is Mt. Taygetus (2364 m), which runs north to south forming a high range overlooking the plain of Sparta.
Between barren Parnon and the dark cliffs of Taygetus is the valley of the Eurotas River which flows into the Laconian Gulf.

lampadephoria

Torch race at the Panathenaia in the evening after the procession when fire is brought to the altar

Neils p97

lebes

tripod handles?

Neils p109

lekythos

?

Neils p179, 180

Leokoreion

"mashaling of the host" where the grand parade of the Panathenaia started from. It was at a city gate in the NW

Neils p58

Locrian maidens

Buxton p289

locus classicus

Latin: a passage of text frequently cited to illustrate a usage or prove a point of doctrine

Buxton p186; Guinagh

loutrophoros

Neils p179

lygos or agnus castus

plant thought to produce infertility; wreaths

Buxton p282; 283

Lykeion

a mountain with a Zeus sanctuary

Buxton p27; 166

lysis kakôn

lu/sij kakw=n

release from evils

Buxton p82