???????? ????????? ?????????????? ??? ??? ?????????

נומער 14 זייט 6 יולי 2003 תּמוז, תשס"ג

(Best Viewed on Unicode UTF-8, Right to Left)

(For IE/Netscape Browsers click on:View>Encoding>More>Unicode UTF-8<View>Encoding>Right-To-Left-Document)

בריװ אין רעדאַקציע...

װילט איר װערן אַ פּען-פֿרײַנד? שרײַבט אונדז אַ בליצבריװ מיט אײַער נאָמען און עמײַל אָדער הײם אַדרעס און מיר װעלן עס אַרױפֿזעצן אױף דעם װעב בלאַט און אַפֿשר װעט עמעצער אײַך ענטפֿערן. זאָל זײַן מיט מזל!י

***

שלום-עליכם רעדאַקטאָרן,

איך האָב טײלװײַז געלײַזט דעם פּראָבלעם פֿון לײענען אײַער זשורנאַל דורך מײַן עפּל י-מעק קאָמפּיוטאָר אין ייִדיש. איך האָב באַנײַט מײַן נעצקײַפּ בראָזער אױף נומער 7, און עס װײַזט עס. לײַדער די װאָװן און ייִ קומען אַרױס װי פֿראַגעצײַכנס, מסתּמא װײַל איך האָב נישט דעם אוניקאָד-8 אין מײַן סיסטעם. איך װעל פּראָבירן עס באַקומען און האָפֿנטלעך לײענען "די יונגע גװאַרדיע" אינגאַנצן אין ייִדיש. מיט װאַרעמע ייִדישע גרוסן, מאָרי

טײַערער מאָרי,

מיר דאַנקען דיר פֿאַר דײַן געדולד און הילף פֿאַר די שפּעצן פֿון עפּל קאָמפּיוטאָרן. מיר װינטשן דיר אַ סך דערפֿאָלג,

מיט װאַרעמע ייִדישע גרוסן,

די רעדאַקציע

***

טײַערע יונגע גװאַרדיִע,

איך מיט מײַן שװעסטער מלכּה-לאה װיסװאַנאַט האָבן געלײַזט די פּסח רעטעניש אױפֿן קאָמפּיוטער. מיר שיקן אײַך אַ קאָפּיע. מיר האָבן זײער הנאה געהאַט!י

מינאַ-ליפֿשע

טײַערע יונגע גװאַרדיע

טײַערע מינאַ-ליפֿשע

מיר'ן עס אַרײַנשטעלן אין דעם נומער, מיט װאַרעמע גרוסן

די רעדאַקציע "די יונגע גװאַרדיע"י