שלום עליכמס עפּיטאַף 

דאָ ליגט אַ ייִד אַ פּשוטער 

געשריבן ייִדיש-טײַטש פֿאַר װײַבער 

און פֿאַרן פּראָסטן פֿאָלק האָט ער 

געװען אַ הומאָריסט אַ שרײַבער.י 

דאָס גאַנצע לעבן אױסגעלאַכט 

געשלאָגן מיט דער װעלט כּפּרות.י

 די גאַנצע װעלט האָט גוט געמאַכט 

און ער-אױ,װײ-איז געװען אױף צרות.י 

און דװקא װען דער עולם האָט 

געלאַכט,געקלאַטשעט און פֿלעג זיך פֿרײען 

האָט ער געקרענקט-דאָס װײס נאָר גאָט-י 

בסוד, אַז קײנער זאָל ניט זען.י